Anthony Harrison
Una mamá cuyo bebé tuvo dificultades para respirar después de contraer sarampión ruega a los padres que vacunen a sus hijos.
Ga Property, de 29 años, pasó cinco días en el Hospital Chelsea y Westminster de Londres con Margot, de cinco meses, después de que contrajera la infección altamente contagiosa, que actualmente está en aumento.
7
7
Margot, que estaba resfriada, tos y un sarpullido con manchas rojas, es demasiado joven para recibir la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
Ella contrajo el virus cuando estaba en el mismo healthcare facility siendo tratada por una reacción alérgica completamente diferente a principios de abril.
La bebé tuvo que estar conectada a oxígeno y sondas de alimentación para ayudarla a combatir el virus y, en un momento, sus niveles de oxígeno eran alarmantemente bajos.
Georgia está desesperada por animar a otros padres a vacunar a sus hijos, mientras el Reino Unido registra un aumento espectacular de las infecciones por sarampión.
Inglaterra se enfrenta a una emergencia de sarampión, con 86 casos confirmados durante la semana pasada, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA).
Esto eleva el número total de casos de sarampión registrados en lo que va de año a casi 900, un fuerte aumento con respecto a los 368 casos de todo 2023.
Aproximadamente dos tercios de los afectados tienen menos de 10 años.
Los trabajadores de la salud dicen que el brote actual, que comenzó en West Midlands el año pasado, ahora se ha extendido a todas las regiones del país.
Londres se ha convertido en el último foco de infección, y Margot Residence, de cinco meses de edad, se encuentra entre los que han contraído recientemente la enfermedad altamente contagiosa.
Georgia, directora de ingresos de una empresa de tecnología de Clapham, al suroeste de Londres, dijo: “Nuestro médico nos dijo que, si bien sería horrible para Margot, ella estaría bien.
“Pero fue desgarrador ver a alguien tan pequeño conectado a todas esas máquinas”.
Los médicos me dijeron que la gente simplemente no parece entender la gravedad del sarampión.
Casa de Ga
Con sólo cinco meses, Margot es demasiado pequeña para vacunarse, pero la opción está disponible para todos los niños mayores de un año.
“Es muy frustrante porque todo esto se puede prevenir”, dijo Georgia.
“La razón por la que tenemos este aumento es por una disminución en el número de personas que se vacunan.
“El Reino Unido ha perdido su inmunidad colectiva.
“Las personas que no están vacunadas están arriesgando la vida de estos pequeños y la de personas vulnerables e inmunocomprometidas”.
7
7
Georgia y su esposo, James, notaron por primera vez que su bebé no se encontraba bien cuando desarrolló tos, resfriado y sarpullido.
Pero cuando llevaron a Margot a dos médicos de cabecera distintos, ambos descartaron que se tratara de un resfriado típico u otra reacción alérgica a los frutos secos, por lo que había sido hospitalizada el 2 de abril.
Sin embargo, la familia recibió una carta diciendo que Margot había estado expuesta al sarampión durante esa visita, por lo que la llevaron de regreso a Chelsea y Westminster el 17 de abril.
Ga y James descubrieron que Margot period el cuarto caso pediátrico de ese día, dicen.
“El sentimiento en el hospital period definitivamente de ira”, dijo Ga.
“Los médicos me dijeron que la gente simplemente no parece entender la gravedad del sarampión.
“Y que la gente evite vacunarse ha sido devastador porque antes no teníamos ningún caso en el Reino Unido.
“No sé si la gente desconfía de las vacunas después de Covid, pero, por favor, vacúnese.
“Esto es completamente seguro y podría salvar vidas”.
La vacuna contra el sarampión en el Reino Unido se introdujo en 1968 y, hasta hace poco, su aplicación generalizada prácticamente había erradicado la enfermedad.
En las últimas semanas, cientos de niños han contraído la enfermedad y los funcionarios de salud han advertido que “muchos miles de niños en todo el país aún no están completamente vacunados y pueden correr riesgo de sufrir enfermedades graves o complicaciones de por vida”.
La Dra. Vanessa Saliba, epidemióloga consultora de la UKHSA, dijo: “El número de casos de sarampión está aumentando en todo el país, con un aumento specific observado en Londres en las últimas semanas.
“Los padres deben consultar el Libro Rojo de sus hijos ahora para asegurarse de que estén al día con la triple vírica y otras vacunas de rutina. Si no está seguro, comuníquese con su médico de cabecera para verificarlo”.
7
Margot ya está en casa, pero el sarampión puede ser mortal o provocar discapacidades de por vida.
Puede afectar los pulmones y el cerebro y provocar neumonía, meningitis, ceguera y convulsiones.
Los síntomas del sarampión incluyen fiebre, tos y resfriado.
Pueden aparecer pequeñas manchas blancas dentro de la boca y, por lo standard, aparece una erupción con manchas rojas o marrones después de unos días.
La erupción suele comenzar en la cara y detrás de las orejas antes de extenderse al resto del cuerpo.
La vacuna MMR es gratuita para todos los usuarios del NHS y está disponible en los consultorios de los médicos de cabecera.
7
7
¿Cómo puedo cuidar a un niño con sarampión?
Si bien la mayoría de los enfermos de sarampión se recuperan, puede ser muy desagradable soportarlo, especialmente para los jóvenes.
Sin embargo, normalmente se puede tratar en casa y desaparecerá en un plazo de una semana a 10 días.
El NHS dice que puede ayudar a su hijo a:
- Descanse y beba muchos líquidos.
- Tome paracetamol o ibuprofeno para aliviar la temperatura alta, pero no le dé aspirina a niños menores de 16 años.
- Quitarles las costras de los ojos suavemente con un algodón empapado en agua tibia.
Los niños no deben asistir a la guardería ni a la escuela durante al menos cuatro días después de que aparezca la erupción.
¿Cómo puedo evitar que mi hijo contraiga sarampión?
La mejor manera de proteger a su hijo del sarampión, para el cual no existe tratamiento ni cura, es vacunándolo contra él.
Esto significa dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
Por lo standard, se administra a bebés y niños pequeños a través del calendario de vacunación del NHS.
La primera dosis se puede administrar cuando tu hijo tenga un año y la segunda cuando tenga tres años y cuatro meses.
Si su hijo se ha saltado estas inyecciones, aún puede pedirle a su médico de cabecera que se las administre.
Las cifras oficiales muestran que la adopción de la vacuna está en su punto más bajo en más de una década.
La asombrosa cifra de 3,4 millones de menores de 16 años en Gran Bretaña corren el riesgo de contraer el virus porque solo han recibido una o ninguna vacuna triple vírica.
Experto responde preguntas sobre MMR
PARA ayudar a abordar las preocupaciones de los padres, la profesora Helen Bedford, especialista en salud pública infantil del University School London, le cuenta todo lo que necesita saber sobre la vacuna MMR.
¿Cuándo se aplica la vacuna?
La vacuna MMR es parte del Programa de Inmunización Infantil Rutinaria del NHS.
Por lo standard, se administra mediante una única inyección en el músculo del muslo o la parte superior del brazo.
La primera dosis se ofrece a los niños de un año de edad (los bebés menores de esta edad pueden tener cierta protección contra los anticuerpos transmitidos por su madre, que comienzan a desaparecer alrededor de los 12 meses).
Luego se ofrece la segunda dosis a los niños de tres años y cuatro meses antes de que comiencen la escuela.
Para verificar si usted o su hijo han recibido las dos dosis recomendadas de MMR, puede consultar su Registro individual de salud infantil, también conocido como el libro rojo.
Si no puede encontrar el libro rojo, llame a su médico de cabecera y pídale sus registros de vacunas.
Nunca se es demasiado mayor para ponerse al día con la vacuna MMR.
Si en su cartilla de vacunación ve que no recibió dos dosis cuando era niño, puede programar una cita de vacunación.
¿Es segura la vacuna?
La vacuna MMR es segura y eficaz para prevenir el sarampión, las paperas y la rubéola.
En el Reino Unido, comenzamos a usar la vacuna en 1988, por lo que tenemos décadas de experiencia en su uso.
La vacuna se elabora a partir de versiones vivas muy debilitadas de los tres virus.
Esto hace que el sistema inmunológico produzca anticuerpos que protegen ante una exposición futura.
Se necesitan hasta tres semanas después de recibir la vacuna para estar completamente protegido.
Como cualquier vacuna, la vacuna MMR puede provocar efectos secundarios, que suelen ser leves y desaparecen muy rápidamente.
Esto incluye sarpullido, temperatura alta, pérdida de apetito y una sensación basic de malestar durante aproximadamente dos o tres días.
También existe una posibilidad muy pequeña de que los niños tengan una reacción alérgica grave.
Pero en comparación con las complicaciones del sarampión, no hay duda de que la vacunación es, con diferencia, la ruta más segura y eficaz a seguir.
¿Por qué se relacionó con el autismo?
En 1998, Andrew Wakefield y sus colegas publicaron un artículo ahora desacreditado en la revista médica The Lancet.
El artículo sugirió que la vacuna MMR podría estar asociada con el autismo y una forma de enfermedad intestinal.
Condujo a una fuerte caída en las tasas de vacunación.
Incluso en ese momento, la investigación se consideró deficiente.
The Lancet se retractó de la historia en 2010 después de que el Consejo Médico Typical considerara que el artículo de Wakefield period “deshonesto”.
Más tarde fue descartado y posteriormente, en 2011, el British Health-related Journal declaró que la historia period fraudulenta.
¿Contiene ingredientes provenientes de cerdos?
Hay dos tipos de inyecciones MMR: una con gelatina (colágeno animal/porcino) y otra sin ella.
Para algunos grupos religiosos, la inclusión de productos porcinos no es aceptable.
Esa gente debería pedir la vacuna sin gelatina.
