Unheard of Courses es una serie ocasional de The Discussion US que destaca enfoques no convencionales de enseñanza.

Título del curso:

“Edición y promoción”

¿Qué impulsó la notion del curso?

En parte, quería mejorar las perspectivas profesionales de los estudiantes de derecho, de negocios y otros aspirantes a profesionales a los que enseño. Las personas que pueden mejorar constantemente las oraciones y párrafos que llegan a su escritorio todos los días tienen la oportunidad de mejorar la forma en que se comunican las concepts y los mensajes. ¿Quién no querría incorporar a alguien así a su empresa, agencia gubernamental u organización sin fines de lucro?

Sin embargo, diseñé el curso principalmente para que mis alumnos puedan experimentar la magia empoderadora que conlleva poder tomar una serie de palabras (ya sean redactadas por ellos mismos o por otra persona) y transformarlas en una versión revisada que es innegablemente mejor que la anterior. authentic.

¿Qué explora el curso?

Los estudiantes editan correos electrónicos. Editan contratos. Editan memorandos, artículos, discursos, propuestas, mensajes de texto, publicaciones de weblogs… prácticamente cualquier cosa que redacten abogados y otros profesionales. A veces editan solos. Otras veces editan como parte de un equipo. Pero el objetivo es siempre el mismo: aprender y practicar una habilidad elementary para convertirse en un excelente defensor.

¿Por qué este curso es relevante ahora?

Comencé a enseñar “Edición y promoción” unos años antes del lanzamiento de ChatGPT y otras herramientas de inteligencia artificial generativa. Pero ahora que esas herramientas han reducido significativamente el costo de producir borradores, el enfoque del curso en revisar borradores (para mayor precisión, claridad y poder de persuasión) ha adquirido una nueva relevancia.

Por ejemplo, cuando se le preguntó cómo la IA podría afectar lo que él y otros miembros de la economía del conocimiento hacen, el periodista tecnológico Charlie Warzel sugirió que “la mayor habilidad que todos podemos tener ahora es ser ‘editores’”. comenzar a dedicar una cantidad cada vez mayor de tiempo a corregir y refinar el substance producido por IA.

Ilona Logvinova, asesora typical asociada y jefa de innovación del departamento authorized del gigante consultor McKinsey, expresó un punto very similar, diciendo a los asistentes a una conferencia reciente sobre el uso de la IA en el derecho: “Realmente creo que estamos en un momento en el que nosotros, como abogados, podemos pasar de ser ‘redactores’ a ser ‘editores’”.

¿Cuál es una lección crítica del curso?

Una de las lecciones más críticas es algo que pongo al frente y al centro del programa de estudios: “Los buenos editores no solo ven la oración que se escribió. Ven la frase que podría haberse escrito. Saben detectar palabras que no deberían incluirse y recuperar las que aún no han aparecido. Su valor proviene no sólo de prevenir errores sino también de descubrir nuevas formas de mejorar el estilo, la estructura y el impacto standard de una pieza”.

La generación actual de herramientas de inteligencia artificial es realmente buena en la revisión. Pero hasta ahora, no he encontrado ningún modelo de lenguaje grande que tenga la visión, la empatía y la comprensión profunda tanto del contexto como de los matices (sin mencionar la voz private) que se requieren de un editor verdaderamente excepcional.

Eso no significa que una tecnología con esas capacidades no se desarrolle eventualmente, ni que la tecnología que ya tenemos no pueda proporcionar una asistencia de edición enormemente útil. De hecho, cada vez más de mis tareas en “Edición y promoción” brindan a los estudiantes la oportunidad de jugar con herramientas similares a ChatGPT. También he creado un curso completamente independiente llamado “Abogacía electronic: defensa en la period de la IA” que explora las posibilidades (y los inconvenientes) del uso de la inteligencia artificial como una especie de co-abogado.

Pero, como suelo recordar a los estudiantes de ambas clases, la edición tiene que ver tanto con la imaginación, la inteligencia emocional y la moderación como con la sintaxis, el punto y coma y la concordancia entre sujeto y verbo. Una buena manera de mejorar en esto es cultivar las partes de ti que son más humanas.

¿Qué materiales incluye el curso?

Con la esperanza de ahorrar algo de dinero a mis estudiantes (y deseando que los materiales del curso estuvieran fácilmente disponibles en línea), trabajé con el equipo editorial de la Universidad de Michigan para crear un conjunto de libros de acceso abierto que cualquier persona con una conexión a Web pueda leer. free of charge. Estos incluyen “Edición y promoción”, “Notas sobre matices”, “Puntuación y persuasión” y “Ciclos de retroalimentación: cómo dar y recibir comentarios de alta calidad”.

¿Para qué preparará el curso a los estudiantes?

La edición implica tomar decisiones informadas y que creen valor de manera confiable. Necesitas saber qué agregar. Necesitas saber qué eliminar. Necesita saber qué separar, combinar y reorganizar. Los estudiantes del curso estudian, evalúan y participan regularmente en ese tipo de decisiones. En el proceso, desarrollan una habilidad extremadamente importante y altamente transferible: el buen juicio.