Anthony Harrison
LOS VIVEROS son focos de parásitos que podrían ayudar a propagar el diarrea Un error está asolando Devon, advirtió un experto.
Cientos de personas están enfermas después de que se descubriera que el agua del grifo en la ciudad costera de Brixham estaba contaminada con criptosporidio.
3
3
3
La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido está investigando 46 casos confirmados relacionados con el brote de “criptomonedas”.
Los expertos temen que los niños pequeños, que tienden a ser contagiosos durante períodos más prolongados, puedan ayudar a transmitir el parásito a más personas.
“Podríamos ver propagación en guarderías y grupos de juego donde un niño ha sido infectado en el área pero no todos los niños”, dijo a Sun Health el profesor Paul Hunter, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de East Anglia.
La enfermedad transmitida por el agua puede transmitirse directamente de otra persona o animal al tocar las heces o al nadar o consumir agua o alimentos contaminados.
Lea más sobre el criptosporidio
Las personas infectadas experimentan síntomas como diarrea, calambres “parecidos al parto”, náuseas o vómitos, fiebre leve y pérdida de apetito durante hasta una semana.
“Los niños tienen más probabilidades que los adultos de transmitir microbios a sus compañeros, ya que a menudo se olvidan de lavarse las manos después de ir al baño o antes de comer”, añadió el profesor Paul.
“Y sus heces pueden contener restos del insecto durante más tiempo”, dijo.
Dijo que los británicos fuera de Devon podrían correr el riesgo de entrar en contacto con alguien que haya llevado la enfermedad fuera de la región.
“El virus también podría propagarse si los visitantes bebieran el agua mientras estaban en el área y solo se enfermaran cuando regresaran a casa, en cualquier parte del Reino Unido o del mundo donde vivieran”, explicó.
El miércoles, South West Water instó a los residentes de Brixham, Boohay, Kingswear, Roseland y North East Paignton a hervir el agua del grifo.
La compañía de agua se ha disculpado por el brote, ya que se teme que las consecuencias del agua sucia puedan arruinar el semestre y provocar un éxodo de turistas.
La posible fuente del error ha sido identificada como una “válvula de aire dañada” en el área de Hilldean en Brixham.
El diputado local Anthony Magnall dijo que esto “puede haber permitido que desechos animales o aguas subterráneas contaminadas ingresaran al suministro local”.
Cómo saber si has contraído criptosporidio y pasos para evitarlo
CIENTOS de personas en Devon han sido atacadas por un parásito que se infiltró en el suministro de agua.
El virus cryptosporidium, comúnmente conocido como ‘cripto’, puede infectar el sistema digestivo tanto de animales como de personas.
La mayoría de las personas se recuperan, pero algunas pueden enfermar gravemente, como los niños muy pequeños y aquellos con sistemas inmunológicos particularmente débiles.
¿Cuales son los sintomas?
- Diarrea acuosa profusa
- Dolores de estomago
- Náuseas
- Vómitos
- Fiebre baja
- Pérdida de apetito
- Deshidración
- Pérdida de peso
Los síntomas suelen durar unas dos semanas, pero pueden durar más, especialmente en personas con sistemas inmunitarios débiles.
Durante la enfermedad, podría pensar que está mejorando y que se ha superado la infección, pero luego ésta regresa un par de días después, antes de que se recupere por completo.
Tome las siguientes medidas para protegerse de la enfermedad.
El consejo para las personas que viven en la zona afectada es hervir el agua potable y beber mucha para evitar la deshidratación, y permanecer fuera de casa hasta que la enfermedad desaparezca.
Más allá del brote actual, las criptomonedas también pueden quedar atrapadas en lagos y piscinas y en contacto con estiércol animal.
Por lo tanto, siempre se debe evitar tragar agua en lagos y piscinas.
Contraerlo de los animales suele ser la forma más común en que las personas se enferman, con un pico en primavera, cuando las granjas mantienen puertas abiertas.
Siempre debe lavarse bien las manos con jabón y agua tibia después de trabajar, alimentar, acicalar o jugar con mascotas y otros animales.
¿Cómo trato la enfermedad?
No existe un tratamiento específico para la criptosporidiosis.
La mayoría de las personas con un sistema inmunológico sano se recuperarán en un mes.
Es importante beber muchos líquidos, ya que la diarrea o los vómitos pueden provocar deshidratación y perder azúcares y minerales importantes del cuerpo.
La criptosporidiosis es altamente infecciosa, por lo que debe estar muy limpio en su casa durante al menos 48 horas después de que desaparezcan los síntomas, así que no regrese al trabajo o a la escuela hasta que haya pasado ese tiempo, no comparta toallas ni ropa de cama y no No preparar comida para otros.
Usted es contagioso para otras personas mientras está enfermo y tiene síntomas.
‘TUBOS QUE LE SALEN DE LOS BRAZOS’
Lisa Horswill, residente de Brixham, que fue atacada por el parásito, dijo a iNews: “Es peor después de haber comido.
“Luego la diarrea simplemente te vacía y aparecen los calambres estomacales, que son tan dolorosos, como el parto”.
Gran Elaine Hollier, de 80 años, fue hospitalizada después de sufrir deshidratación grave y vómitos durante dos semanas.
Dennis, el marido de Elaine durante 60 años, dijo: “Ella era absolutamente diabólica.
“Ha sido muy perturbador ver a mi esposa en una cama de hospital con tubos de antibióticos saliendo de sus brazos.
“Ella no tiene apetito ni energía. Yo también estaba muy preocupada por mí porque no tenían ni idea”.
Hollier dice que sufrió síntomas pero que tuvo una “escapada afortunada” ya que bebe menos agua que su esposa.
Inicialmente, ambos pensaron que una salchicha poco cocida los había enfermado.
Durante el brote de criptosporidio, se establecieron puntos de recogida de botellas de agua en Brixham y Paignton para que los lugareños pudieran conseguir agua potable.
En un comunicado, South West Water anunció que aumentaría su paquete de compensación a los locales a £115 “para pedir disculpas por el estrés y la preocupación que la situación ha causado”.
Anteriormente, South West Water ofrecía sólo £15 a los clientes cuyo agua estaba infectada con criptospordium.
Laura Flowerdew, directora de clientes y digital de la empresa, dijo “nos disculpamos sinceramente por el impacto que esto está teniendo”.
Tome medidas para protegerlo a usted y a su familia.
Por Lizzie Parry, Jefa de Salud
CUALQUIERA que haya tenido un ataque de norovirus sabrá lo miserable que puede ser un virus estomacal.
En este caso, la causa parece ser el parásito Cryptosporidium, un organismo diminuto que causa una enfermedad conocida como criptosporidiosis.
El insecto se puede encontrar en los intestinos y en las heces de humanos y animales infectados.
Cualquiera puede enfermarse, pero es más común en niños de entre uno y cinco años.
Otras personas en alto riesgo incluyen personas que trabajan con animales, personas expuestas a heces humanas (padres que cambian pañales) y personas que nadan en aguas abiertas.
Esto se debe a que el virus se contrae de una persona o un animal infectado al entrar en contacto con sus heces.
Otras fuentes de infección incluyen beber o nadar en agua contaminada, comer alimentos frescos contaminados (verduras o ensaladas sin lavar o sin pelar) y beber leche cruda contaminada.
Al igual que el norovirus, los síntomas pueden ser realmente desagradables, diarrea acuosa, dolores de estómago, náuseas o vómitos, fiebre y pérdida de apetito, que puede provocar deshidratación.
Los síntomas tienden a durar aproximadamente dos semanas, pero pueden desaparecer y reaparecer en ese tiempo.
La única forma de saber con certeza si usted ha sido infectado (y diferenciarlo de otras chinches) es pedirle al médico que analice una muestra de heces.
Al igual que otros insectos infecciosos, hay cosas que puedes hacer para protegerte a ti y a tu familia.
En primer lugar, lávese bien las manos con agua tibia y jabón antes de manipular cualquier alimento, después de preparar alimentos crudos, después de ir al baño o cambiarle el pañal a un bebé y después de jugar o cuidar animales, incluidas sus mascotas.
Y si usted o un miembro de su familia contrae el virus, asegúrese de lavar toda la ropa de cama y las toallas sucias, evite compartir toallas, limpie todos los baños y evite preparar comida para otras personas hasta que no haya tenido síntomas durante al menos 48 horas. .
No hace falta decir que si tiene síntomas, evite ir a trabajar o llevar a sus hijos a la escuela hasta que también haya estado libre de síntomas durante 48 horas.
No existe un tratamiento específico, pero la mayoría de las personas sanas se recuperan en un mes. El NHS señala que es importante beber muchos líquidos para evitar la deshidratación.
Si está preocupado por su hijo o parece que no puede ignorar el problema, vale la pena hablar con su médico de cabecera; intente completar un formulario de consulta en línea.
