Anthony Harrison
UNA PAREJA a la que se le prohibió pasar por la casa de su vecino está de regreso ante el tribunal nuevamente acusada de cantar, mirar fijamente e insultar a la pareja.
Nigel y Sheila Jacklin, ambos de 61 años, supuestamente han estado involucrados en una disputa de larga details con el Dr. Stéphane Duckett y su pareja Norinne Betjemann.
5
Anteriormente se les advirtió que enfrentarían un proceso judicial si siquiera miraban la casa de su vecino en Bexhill-on-Sea, East Sussex.
Los Jacklin, a quienes también se les prohibió pasar por la propiedad, comparecieron hoy ante el Tribunal de Magistrados de Hasting.
El concejal Nigel Jacklin, que espera convertirse en diputado en la próximo elecciones generales, está acusado de acoso después de supuestamente mirar fijamente la casa de la pareja.
También se le acusa de agredir a un comerciante local que mantiene una relación amistosa con su vecinos “empujándola deliberada y con fuerza contra una valla”.
Su esposa está acusada de mirar fijamente, holgazanear, levantar los dedos y cantar entre el 1 de julio y el 11 de septiembre de 2023.
La fiscal Charlotte Frost dijo: “Esta es una disputa entre vecinos de larga information.
“Tienen una disputa con una pareja que se dice que tuvo lugar durante un largo período de tiempo.
“Se dice que la señora Jacklin iba a la cerca del jardín, traía una silla frente a su casa y estaba sentada o de pie, cantando en voz alta mientras hacía gestos con los dedos.
“La señora Jacklin dice que son gestos religiosos. Sus vecinos dicen que los consideran groseros”.
Los Jacklin, que niegan los presuntos delitos, fueron acusados tras ser interrogados por la policía durante varias horas en octubre del año pasado.
Se ha fijado una fecha de juicio provisional para septiembre de este año, en la que se enfrentan a una pena máxima de seis meses de prisión si son declarados culpables.
Han vivido en su casa de cinco habitaciones valorada en £600.000, que está a pocos metros de la playa, durante 30 años.
Una disputa estalló después de que el psicólogo clínico Dr. Duckett y Norinne compraran hace unos diez años el taller de vidriado en desuso de 120 años de antigüedad que se encontraba enfrente.
La pareja, de Londres, se propuso convertirlo en una casa de vacaciones de fin de semana de £ 400.000.
Los Jacklin fueron advertidos previamente que se enfrentarían a un proceso judicial si “cualquier persona percibe que están investigando la propiedad de algún vecino”.
También se les prohibió caminar directamente a la playa pasando por la casa de su vecino porque ahora forma parte de una “zona de exclusión” que se les impone.
La señora Frost dijo al tribunal: “No se discute que existe animosidad entre estas parejas”.
5
5
5
5
